Новый термин – RPUA

http://recovering-pick-up-artist.urbanup.com/3057512

Recovering Pick Up Artist

Recovering PUA (“Pick Up Artist”) – N. A person who, after studying mass-marketed ‘Pick Up Techniques’ and putting them into practise, discovers that he is not any happier, nor self-satisfied, nor socially-calibrated than he was before – only now he cannot communicate with people except in ‘PUA jargon’, and has alienated all his non-PUAfriends.

Человек, который после изучения широко пропагандируемых техник “пикапа” и их применения на практике обнаружил, что он не стал ни счастливее, ни более социально адекватным чем раньше, только теперь не может общаться с людьми иначе, как с помощью “пикап-жаркона” и его не хотят знать его друзья-непикаперы.